this post was submitted on 12 Jan 2024
8 points (100.0% liked)

Forum Libre

789 readers
70 users here now

Communautés principales de l'instance

Nous rejoindre sur Matrix: https://matrix.to/#/#jlai.lu:matrix.org

Une communauté pour discuter de tout et de rien:

Les mots d'ordre sont : respect et bienveillance.

Les discussions politiques sont déconseillées, et ont davantage leur place sur

Les règles de l'instance sont bien entendu d'application.

Fils hebdomadaires"

"Demandez-moi n'importe quoi"

Communautés détendues

Communautés liées:

Loisirs:

Vie Pratique:

Communautés d'actualité

Société:

Pays:

Communauté de secours:

founded 1 year ago
MODERATORS
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
8
Recherche néologisme - Gourmand en espace (jlai.lu)
submitted 1 year ago by [email protected] to c/[email protected]
10 comments fedilink hide all child comments
 

Je cherche un néologisme construit sur le modèle de chronophage pour dire gourmand en espace, consommateur d'espace.

La seule chose qui me vient en tête c'est spaciophage et c'est bien moche. Des idées ?

#rançais #néologisme

top 10 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] [email protected] 4 points 1 year ago* (last edited 1 year ago) (1 children)

La racine qui correspond à "ce qui occupe de l'espace, du volume" est généralement stéréo- ou stéri- (comme dans Encombrement stérique). Donc, je dirais quelque chose comme "stéréophage". EDIT: ou "stérivore".

[–] [email protected] 2 points 1 year ago

stérivore

ça a l'air d'un mot qui existe déjà (^_^) ça fait chic.

[–] [email protected] 4 points 1 year ago (1 children)

Mmm, comme desastrophique, glocal, capillotracté...

Pachyvorore ! Gargantua ! PlacOrgre ! Ogrospaciste ! Bouffeur d'asphalte ! Boufalte !

Je sèche c'est pas facile d'en créer un bien.

[–] [email protected] 3 points 1 year ago

Ogrospaciste

Pas mal. On voit bien d'où ça vient.

[–] [email protected] 3 points 1 year ago (1 children)

"Encombrant". Ah mince on a dit néologisme ?

On pourrait partir sur le suffixe "-phile" qui est plus rigolo que "-phage". Ça personnifie la chose. Comme si la chose aimait l'espace.
"Espacophile, amplophile, vacuiphile, ..."

[–] [email protected] 3 points 1 year ago

Encombrant

Non mais franchement... moi des fois ! J'étais vraiment persuadé qu'il n'y avait pas de mot pour décrire ça XD Je rougis de l'écrire.

À part ça, tes néologismes sont excellents. Grâce à toi et tout les autres, la prochaine fois, je pourrais écrire "encombré" et tout un tas de synonyme pour éviter les répétitions.

[–] [email protected] 2 points 1 year ago (1 children)

Agoraphage ? Chorophage ?

[–] [email protected] 1 points 1 year ago (1 children)

Quand j'entend agoraphage, je pense "qui mange des lapins" XD
C'est angora le lapin. Non ?

[–] [email protected] 3 points 1 year ago (1 children)

Oui, le lapin, c'est angora. 🐰 "Agora", c'est la place publique en grec : l'agoraphobie, c'est la phobie qui se manifeste par la peur de l'espace public et de la foule. Et sinon, "Choros", c'est l'espace, au sens de l'étendue d'un terrain : "chorophage", ça le fait pas mal, je trouve, et ça sonne comme chronophage : "nous devons lutter contre ces pratiques à la fois chronophages et chorophages ".

[–] [email protected] 2 points 1 year ago

"nous devons lutter contre ces pratiques à la fois chronophages et chorophages "

Tu m'a convaincu. Je l'adopte !