I am fully awake now, and I can't believe I didn't think of cutting it not down the middle. Haha. There's a fairly easy way to calculate where to cut a sphere so that the sphere segment has a desired volume. Similar to the formula used in this video.