I think the anime has been a decent adaptation, but the manga obviously goes much further than the anime can in a single season.
I’m reading it in Japanese to practice, and it has been quite the challenge — a lot of Buddhist & Taoist language, concepts and terms to learn.