this post was submitted on 25 Aug 2023
41 points (95.6% liked)

France

2558 readers
130 users here now

La France et les Français

Communautés principales

Nous rejoindre sur Matrix: https://matrix.to/#/#jlai.lu:matrix.org

🔍 Recherche

FAQ, guides et ressources :

Actualité internationale

Loisirs:

Vie Pratique:

Société:

Villes/Régions

Pays:

Humour:

Fedivers:

Règles

  1. Multi-lingual community: posts in other language than French are allowed. 🚀

  2. Tous les francophones sont bienvenus. 🐌

  3. Remember the human : pas d’insultes, pas d’agressivité, pas de harcèlement entre utilisateurs. 🤖

  4. Xénophobie, racisme et autre forme de discrimination sont interdits.🌈

  5. Pas de doublon. Pas de spam. Évitez les paywalls autant que possible.☔

  6. Utilisez la fonction "Report" pour signaler le contenu contrevenant aux règles.🏴

  7. Le contenu doit être en rapport avec la France ou la population française.🇨🇵


Communauté de secours:

founded 2 years ago
MODERATORS
 

(Je me permets de poster ici et pas sur !technologie en raison de l'impact de la taille de la population sur l'expérience de discussion.)

Pour ceux qui souhaitent plus de statistiques: https://lemmy.fediverse.observer/list

En lisant ces commentaires (https://lemmy.ml/comment/3077216), on se rend compte qu'apparemment les Allemands ont profité de publicité dans leurs podcasts, et de leur sous /r/ich_iel, ainsi que dans un magazine.

Faut-il réfléchir à une stratégie de promotion de l'instance? Faire de la publicité auprès des acteurs du Libre, Framasoft, April? Essayer de convaincre un sous de migrer ici en masse?

J'ai l'impression qu'on est pas très loin d'avoir vraiment assez de gens pour lancer une dynamique pérenne, mais c'est justement ce petit quelque chose qu'il faut peut-être qu'on aille chercher

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 10 points 2 years ago* (last edited 2 years ago) (11 children)

Une différence que j'ai noté entre les Français et les Allemands sur Reddit et sur Lemmy, c'est que les Allemands n'hésitent pas à répondre à une publi de langue anglaise dans leur langue.
Il n'est pas rare en scrollant les comm d'une publi populaire de tombé sur un u/ qui écrit en allemand ; et qu'on lui répond en allemand.

Ce n'est pas grand chose mais ça permet de donner une visibilité aux germanophones et de remarquer tout de suite quelles commu ils fréquentent.

J'ai une fois fait l'expérience d'écrire une publi bilingue franco-anglaise sur sh.itjust.works, officiellement bilingue mais en pratique anglaise et j'ai été surpris du nombre de réponse en français.
Entre les canadiens bilingues, les africains francophones, les francophones d'Europe, il y a moins de créer une dynamique francophone qui pourrait se réunir autour de jlai.lu, la seule instance francophone active. Mais encore faudrait-il qu'on arrête de parler anglais par défaut dès qu'on se balade dans le lemmyverse.

load more comments (10 replies)