This is another article covering the collection and recycling process:
https://www.404media.co/the-redbox-removal-team/
I also see outlines of interesting game missions inspired by this. Particularly decommissioning satellites on decaying orbits that are full of dangerous materials that need removed, but are guarded by automated defenses! That'd make a great dungeon crawl.