this was likely an issue with lemmy's rate limits.
there is a dedicated rate limit for importing settings, which is currently set to 1 attempt per 24h. unfortunately this setting is not exposed in the web interface, which is likely why we didn't originally adjust this to a higher number.
i'll have have a look at raising that.