The bylaws mentioned in the article seem to affect everything outside Courtenay, Cumberland, and Comox in the CVRD. Not sure if water costs will be rising for those (urban) areas as well, or if they've already been handled by previous budgets.
Some areas only pay $99 a year, so an increase sounds reasonable.