I agree, but you've described very small areas in the game you purely run through maybe doing small 5 minute side quests in. Outside of that there's basically 1 interior style that you're looking at for every ship, space station, mars, the moon, and every other settlement.
It's like if Fallout 4 had Diamond city, the institute, the railroad, and every other outdoor location looked like the Glowing Sea: flat, rocky, one building type.
...what?
There's flavor text options I guess but NPCs don't even acknowledge what you say. They always respond with a canned "I didn't think about it that way", or "oh, interesting"
The "minigame" is just rolling three dice instead of one dice roll like in the past.