this post was submitted on 12 Jul 2021
37 points (100.0% liked)

Fediverse

18153 readers
7 users here now

A community dedicated to fediverse news and discussion.

Fediverse is a portmanteau of "federation" and "universe".

Getting started on Fediverse;

founded 5 years ago
MODERATORS
[email protected]
[email protected]
37
Platforms and protocols on Fediverse (German) (lemmy.ml)
submitted 3 years ago by [email protected] to c/[email protected]
24 comments fedilink hide all child comments
 

Found on Mastodon. Is this available in English as well ?

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 3 points 3 years ago (1 children)

Except for the heading it seems to be in English, no?

[–] [email protected] 2 points 3 years ago (1 children)

Indeed, only the title and the "introduction" text under it is in German. To be able to spread this more widely it would be nice to have all in English, Spanish and so on.

[–] [email protected] 2 points 3 years ago (1 children)
[–] [email protected] 2 points 3 years ago (1 children)

Great, thanks ! :)

[–] [email protected] 3 points 3 years ago (1 children)

I wish it would say fediverso, I hate when they anglicise Spanish.

[–] [email protected] 1 points 3 years ago* (last edited 3 years ago) (1 children)

In English it means federated + universe, nothing Spanish about it. But in Spanish its obviously called fediverso.

[–] [email protected] 1 points 3 years ago

The only way in which fediverse would be okay is if you want to make it gender neutral, but then you have Plataformas (femenine) and protocolos (masculine) so that's clearly not the idea.