I wonder if there's a full archive up anywhere; KONG (King 5's spinoff station) re-ran all the episodes a few years* back (when The 206 was trying to be a thing) so somebody might have some recent high-quality captures or something.
*due to COVID Time, "a few years" means up to 10 years ago ;_;)