I disagree with your title, and wish you would have used that of the article/paper (possibly generating more discussion in the process).
I mainly disagree because it feels like an over simplifaction of the issue based on long term results, see in this section (which you quoted part of above):
Slowing down the epidemic through social distancing measures that reduce R0 to close to 1 flattens the curve, thus delaying infections and preventing most deaths from happening early on, affording critical time for the development of an effective vaccine (fig. S10). If vaccine-induced IES and IEP immunity is similar to that induced by HCoV infections, the vaccine may usher in the endemic regime more quickly. The model code (see the acknowledgments) provides a flexible scaffolding for studying alternative vaccination scenarios. Notably, the model predicts that once the endemic state is reached, mass vaccination may no longer be necessary to save lives (see SM section 4 and fig. S11).
I still enjoyed the link however, thanks for sharing it!