AFAIK, there is no such thing as being trans that isn't "in a gender way." So, as a trans person, I reject the notion that we have that in common. (Unless your gender actually differs from your AGAB.)
That said, I have absolutely no issue with your typing quirk – makes no difference to me at all, and it's perfectly legible. Can you explain what you mean by dysphoria when you don't use it?
What does your identity mean to you? Does it revolve around "queering" some sort of default expectation?
(Please note that I am autistic so if you detect a tone of mockery or anything it is completely unintentional and unbeknownst to me; I am asking out of genuine curiosity.)