this post was submitted on 08 Mar 2025
17 points (94.7% liked)

Verkehrswende

543 readers
26 users here now

In dieser deutschsprachigen Community dreht sich alles um das Thema Verkehrswende. Welche Entwicklungen gibt es in diesem Bereich? Wo hängt es?

In this German-speaking community, everything revolves around the topic Mobility transition. What developments are there in this area? Where are the problems?

founded 1 year ago
MODERATORS
top 9 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] [email protected] 10 points 3 months ago

Ist doch ganz einfach: Geschwindigkeitsreduzierungsbodenschwelle. Freut mich, dass ich helfen konnte.

[–] [email protected] 8 points 3 months ago (2 children)

Ich nutze eigentlich fast immer das niederländische Wort Drempel, irgendwie passt es für mich am besten

[–] [email protected] 3 points 3 months ago

Nutze ich auch immer. Und ich sage in 90% der Fälle "let op! drempels", wenn ich daraufzu fahre.

Neben den im Link genannten Bezeichnungen hab ich bei älteren Leuten schon häufiger "schlafender Polizist" gehört.

[–] [email protected] 2 points 3 months ago (1 children)
[–] [email protected] 1 points 3 months ago

Interessant, das wusste ich noch nicht

[–] [email protected] 6 points 3 months ago (1 children)

Ich kenn die als Bremspoller, aber ich finde es passend, dass es anscheinend kein passendes Wort dafür im Deutschen gibt.

[–] [email protected] 2 points 3 months ago

Polizistengrab! 🤓

[–] [email protected] 3 points 3 months ago

Ich würde wahrscheinlich „Fahrbahnschwelle“ sagen.

[–] [email protected] 2 points 3 months ago

Hersteller sprechen von Temposchwelle.