Your guess is as good as mine, honestly. Waiting for an expansion to come out and then checking in makes sense, IMO.
A lot could be improved, either by modding by Bethesda. Fallout 76, whatever else one could say about it, is in a vastly better place than it was at launch, so there's recent precedent.
On a related note, the OVA adaptation of Starship Troopers from the 80s (Uchuu no Senshi) is worth checking out, too.