I think you're in for a treat, but I am horribly biased by nostalgia and it's impossible for me to be objective about that one. There is something deeply soothing to how what stands out changes even if the words don't.
I remembered " to light a candle is to cast a shadow ".
But: "I had forgotten how much how much light there is in the world, till you gave it back to me". Jumped out.
Is that the RSC stage production with ian McKellen?
I'm a sucker for that and the terribly cast Welles versions, but Scotland PA was my favorite at the time.
I guess I'm dating myself, but I did a term paper on production comparison and it had just come out. I guess it's been long enough for another pass.