Maybe reaching out to a journalist who published a puff piece on them awhile ago letting her know that they don't feed the homeless might get someone moving there? If you want to go down that path.
You deserve dignity and assistance as much as anyone with their own place.
She could be seeking legal counsel, and their first rule is usually "shut the fuck up" until they get their ducks in a row.