this post was submitted on 27 Jun 2023
19 points (95.2% liked)

Melbourne

1920 readers
52 users here now

This community is a place created for the people of Melbourne and Victoria. We are a positive, welcoming and inclusive community. We might not agree about everything, but we always strive to stay civil and respectful.

The focus of our discussions is based around things that affect Victoria, but we are also free to discuss our local perspective on wider issues. Or head to the regular Daily Random Discussion thread to talk about anything.

Full Community Guidelines

Ongoing discussions, FAQs & Resources (still under construction)

Adoption Certificate for Nellie, the Daily Thread numbat (with thanks to @Catfish)

Feedback & Suggestions

founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 7 points 2 years ago* (last edited 2 years ago) (10 children)

Ok a friend of mine asked me a question and tbh I’m wondering if perhaps I’m saying it wrong, as I’m not Aussie born (but have lived here a long, long time)

How do you say Melbourne and can you spell it out phonetically for me please

[–] [email protected] 10 points 2 years ago

Melbn. No vowels after the e. Squish it all together.

[–] [email protected] 5 points 2 years ago

Another way to put it is that it's like 'melb' followed by the sound of the 'en' of the word 'given'

[–] [email protected] 5 points 2 years ago

The way I say it rhymes with Sheldon.

[–] [email protected] 4 points 2 years ago (1 children)

The Mel part is like Mao as in chairman Mao. The Bourne part is more like Ben but as if a Kiwi says it so it's more like b'n. Now you put them together Maob'n = Melbourne. Completely exceptable to throw an l in the middle.

[–] [email protected] 3 points 2 years ago (1 children)

Melb'un with a nasal inflection on the 'un'

Not Aussie born either and will never lose my homeland accent, but I've been told my pronunciation is pretty good

[–] [email protected] 4 points 2 years ago (1 children)

The way I say it rhymes with Sheldon.

[–] [email protected] 4 points 2 years ago

Sorry, posted my comment in the wrong place like a dickhead.

[–] [email protected] 3 points 2 years ago

mel like smell but without the S and then b'n

[–] [email protected] 2 points 2 years ago

Mel-born personally. If I feel fancy I might chuck a u in there.

[–] [email protected] 1 points 2 years ago

Thanks everyone who replied. Appreciate you all

[–] [email protected] 1 points 2 years ago* (last edited 2 years ago)

With the salary-celery merger that is especially prevalent in Melbourne:

’mælbən