It also happens in reverse, you frequently find liberal "Marxists" that make claims about Marx that aren't true, for instance calling Marx an Anarchist when in reality Marxism is about centralization rather than Decentralization, yet make these claims based on an understanding of Marx found through Wikipedia introductions and Vaush videos.
"Read theory" is a half-meme because it would fix a bunch of problems with the Western Left in particular.