Oh for sure! I absolutely adore smaller bugs!
An example in Remnant 2 I can think of off the top of my head is that when you go to revive a teammate, both yourself and the teammate say "Thank you" which has led to some hilarious moments. I also enjoy trying to think up reasons why the bugs might happen (reviving a player puts the downed player into a "reviving" state, maybe it accidentally puts BOTH players into the "reviving" state?).
My main issues with it are the performance issues. Even extremely beefy computers seem to require DLSS enabled in performance mode. I like my bugs to be at a smooth framerate, damn it! 😆
You have a new job now, human. Provide attention and food. Do not be distracted by your previous job.