Immagino che "express" sia più marketing per far pensare a cose tipo l'Orient Express che un termine con qualunque significato concreto, comunque la Freccia del Sud (il treno che da Milano andava fino in Siclia) e la Freccia della Laguna (che andava da Venezia fino in Sicilia e forse suonerà familiare per via di un famoso disastro ferroviario) erano "espressi".

Insomma.. il nome dell'iniziativa è (probabilmente l'unica cosa) difficile da criticare...

Mi fa più specie il prezzo dei biglietti, del tutto fuori mercato ed evidentemente sovvenzionato da Pantalone.