this post was submitted on 01 Jul 2023
25 points (87.9% liked)

Hockey

2720 readers
2 users here now

Rules

List of Team-Specific Communities:

Metropolitan Division

Atlantic Division

Central Division

Pacific Division

founded 4 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] ryan213 2 points 2 years ago (1 children)

So...why is it pronounced like that? He and Dustin By-foog-lin.

[–] troyunrau 7 points 2 years ago (1 children)

Toews is a Mennonite last name. In the German dialect that the Mennonites speak, the oe vowel combo is very common and makes a long a sound. Another typical Mennonite last name with the same combo and sound is Froese (pronounced like fraze).

The w->v thing is common to pretty much all Germanic languages.

Put the two together and you get "Taves". Tada.

[–] ryan213 1 points 2 years ago